米蘭在意甲第5輪主場(chǎng)2-1擊敗那不勒斯，主教練阿萊格里出席了賽后新聞發(fā)布會(huì)。

這是一場(chǎng)什么樣的比賽？您是對(duì)您球隊(duì)的排名感到更吃驚，還是對(duì)球隊(duì)的進(jìn)步感到更吃驚？一個(gè)月前，也就是35天前，您說(shuō)球員們沒(méi)有意識(shí)到危險(xiǎn)，現(xiàn)在他們是不是意識(shí)到了？他們意識(shí)到了，對(duì)吧？

上半場(chǎng)是一場(chǎng)精彩的比賽，技術(shù)含量很高，雙方都有重要的發(fā)揮。然后下半場(chǎng)，那個(gè)點(diǎn)球不幸地讓我們只剩下10人應(yīng)戰(zhàn)。但是在那個(gè)時(shí)刻，球隊(duì)防守得非常好。我們當(dāng)然不得不讓那不勒斯獲得一些射門(mén)的機(jī)會(huì)和一些有利的局面，但球員們表現(xiàn)得非常出色，替補(bǔ)上場(chǎng)的球員也確實(shí)給予了幫助。這是一場(chǎng)重要的考驗(yàn)，對(duì)手是真正強(qiáng)大的那不勒斯。現(xiàn)在我們必須把這場(chǎng)勝利放在一邊，努力以最好的方式結(jié)束國(guó)際比賽日前的這四場(chǎng)比賽，下周日就在都靈。

您預(yù)料到了您的球員們?cè)谶@么短的時(shí)間內(nèi)有如此大的成長(zhǎng)嗎？

我相信這支球隊(duì)擁有技術(shù)非常出色、身體素質(zhì)同樣優(yōu)秀的球員。萊奧的身體狀況還沒(méi)有恢復(fù)到最好，因?yàn)樗麑?shí)際上踢得太多了。由于比賽的需要，相比于他的訓(xùn)練量，我不得不讓他上場(chǎng)太長(zhǎng)的時(shí)間。盡管如此，他正在快速提高。我們有可靠的替補(bǔ)選擇，重要的是我們每個(gè)人的目標(biāo)都和球隊(duì)的共同目標(biāo)一致，那就是下賽季米蘭必須參加歐冠。我們才剛剛開(kāi)始，讓我們享受這場(chǎng)勝利，因?yàn)橄硎苓@場(chǎng)勝利是理所當(dāng)然的，但同時(shí)從明天開(kāi)始，我們必須開(kāi)始考慮對(duì)陣尤文圖斯的比賽。

關(guān)于尤文圖斯，對(duì)您來(lái)說(shuō)這會(huì)不會(huì)是有點(diǎn)特殊的一周？

特殊倒談不上，因?yàn)槲倚枰獪?zhǔn)備比賽。我知道我們將要面對(duì)一支強(qiáng)大的球隊(duì)，不過(guò)回到都靈對(duì)我來(lái)說(shuō)肯定會(huì)很激動(dòng)，因?yàn)槲以谀抢锒冗^(guò)了八年，可以說(shuō)我一直在米蘭和都靈之間來(lái)回奔波。

教練晚上好，一天前您告訴我們，那不勒斯是意甲冠軍的熱門(mén)，現(xiàn)在米蘭球迷們可都在夢(mèng)想了：你們擊敗了衛(wèi)冕冠軍，沒(méi)有周中的歐戰(zhàn)，萊奧也還沒(méi)完全進(jìn)入狀態(tài)，您現(xiàn)在還會(huì)說(shuō)同樣的話(huà)嗎？您還會(huì)說(shuō)那不勒斯是意甲冠軍的頭號(hào)熱門(mén)嗎？

絕對(duì)是的，因?yàn)樾l(wèi)冕冠軍通常就是奪冠的熱門(mén)，而我們必須一步一個(gè)腳印地思考如何進(jìn)步。今天晚上的比賽我們?cè)诤竺鎿Q上了兩個(gè)年輕球員，阿特卡梅和巴爾泰薩吉，他們都做出了自己的貢獻(xiàn)，他們會(huì)成長(zhǎng)很多，因?yàn)樵谑ノ髁_球場(chǎng)，在這樣一場(chǎng)比賽當(dāng)中替補(bǔ)出場(chǎng)并不容易，尤其是對(duì)兩個(gè)年輕人來(lái)說(shuō)。幸運(yùn)的是，在球隊(duì)內(nèi)部，俱樂(lè)部為我提供了具有國(guó)腳水準(zhǔn)的球員，他們也能在年輕球員上場(chǎng)的時(shí)候給予支持。

我似乎在球隊(duì)的眼中、在球員們的眼中看到了一道重要的火花，這是米蘭自贏得聯(lián)賽冠軍以來(lái)很久沒(méi)有見(jiàn)過(guò)的了……

我找到了一個(gè)渴望有所作為、渴望努力工作的團(tuán)隊(duì)，他們非常清楚，這賽季的明確目標(biāo)是重返歐冠，因?yàn)橹芏⒅苋蚴侵芩哪芴呱媳荣悓?duì)于米蘭來(lái)說(shuō)非常重要，米蘭理應(yīng)參加歐冠。要想達(dá)到這個(gè)目標(biāo)，路其實(shí)還很長(zhǎng)。我們現(xiàn)在有12分，所以要進(jìn)入歐冠，我認(rèn)為還需要64分。因此，我們必須一步一步、保持冷靜、享受勝利，但同時(shí)也不要過(guò)于興奮。

你好，馬克斯，到目前為止，米蘭在某種程度上被視為一個(gè)神秘的存在，從今天晚上開(kāi)始，你們的責(zé)任是否會(huì)增加？因?yàn)槟銈冊(cè)诜e分榜上的位置，雖然賽季才剛開(kāi)始，但您是否覺(jué)得現(xiàn)在責(zé)任會(huì)更大了？

不，當(dāng)你在米蘭踢球的時(shí)候，你就必然要承擔(dān)責(zé)任，這和你目前是否跟其他球隊(duì)一起位居榜首無(wú)關(guān)。我們必須一場(chǎng)一場(chǎng)地努力，我們的目標(biāo)是到明年3月的時(shí)候處于一個(gè)有利位置，為賽季末的沖刺爭(zhēng)取機(jī)會(huì)，這是最重要的事。

晚上好，一個(gè)關(guān)于中場(chǎng)的問(wèn)題，因?yàn)榇蠹艺務(wù)摿撕芏嚓P(guān)于拉比奧和莫德里奇的話(huà)題，但關(guān)于福法納的討論卻要少一些，拉比奧您非常了解，莫德里奇我們也都認(rèn)識(shí)，福法納或許是您今年夏天才發(fā)現(xiàn)的？您幾乎總是讓他首發(fā)，最近三場(chǎng)比賽里，他貢獻(xiàn)了兩個(gè)助攻和一個(gè)進(jìn)球……

福法納擁有重要的品質(zhì)，我相信他在進(jìn)球方面還能進(jìn)一步提高，今天晚上他踢了一場(chǎng)很棒的比賽。

你好，馬克斯，我們談了很多關(guān)于球隊(duì)承受壓力和抵抗壓力的能力，但比賽的前一個(gè)小時(shí)是另一回事，你們進(jìn)了兩個(gè)球，我認(rèn)為只在一次頭球和另一次射門(mén)當(dāng)中有過(guò)一兩次風(fēng)險(xiǎn)。我們看到了一支非常出色、狀態(tài)極佳的米蘭，這一點(diǎn)也改變了嗎？也許上賽季的米蘭是在挨了一記耳光之后才會(huì)做出反應(yīng)，而現(xiàn)在對(duì)待比賽的方式和態(tài)度都有所不同了？

我不知道上賽季是什么樣的，但我知道這賽季是什么樣的。我要求球員們互相支持、互相幫助，因?yàn)樗麄冎g必須有極大的尊重，因?yàn)闊o(wú)論是首發(fā)、替補(bǔ)，還是替補(bǔ)上場(chǎng)的球員，都必須為隊(duì)友服務(wù)。只有這樣，我們才能取得成果。